Joyeux Noël et Bonne Année 2011 – Merry Christmas and Happy New Year

Je voudrais vous souhaiter un Joyeux Noël (si vous célébrez la fête de Noël) et une Bonne et Heureuse Année 2011.

Pour beaucoup , Noël perd de sa magie lorsqu’ils se rendent compte que le Père Noël n’existe pas, mais la récupère avec l’arrivée des enfants.

=====

I would like to wish you a Merry Christmas (if you celebrate Christmas) and a Very Happy New Year 2011.

For many, Christmas loses it’s magic when they learn that Santa Claus does not exist, but gets it back with the arrival of children.

6 Responses to Joyeux Noël et Bonne Année 2011 – Merry Christmas and Happy New Year

  1. clive says:

    Quoi!!! Le pere noel n’existe pas!! No wonder all my letters got deaf reply…. Merry white xmas to you and your family!!!

  2. Angele says:

    Happy Christmas to you and family =) No white Christmas this year?

  3. Patrick Ng says:

    Thank you Angele. Merry Christmas to you too. It was a white Christmas sort of. There was snow from the last storm still on the ground. I know I promised to take some pictures for you, but I have been too busy. December is the month of Angelica’s birthday, and exams as well. I had to study until the last minute, which I hate. I thought I was going to fail this course. That’s how tough it was.

  4. Patrick Ng says:

    Clive: Were you nice or naughty?
    Merry Christmas to you too. I guess Christmas is nearly over by the time you get this reply…unfortunately due to the time difference between Canada and Mauritius.

  5. clive says:

    Of course, i was a good boy!!! Surprisingly this year canada got less snow than Europe. But then, it’s still early.

  6. Patrick Ng says:

    I know, but like you said, it’s too early to celebrate in Canada. It can be very bad even in April and May.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: